Das ist Freiburg, eine schöne Stadt im Süden Deutschlands, in der Nähe vom Schwarzwald. Georg wohnt hier. Georg ist fünfzehn Jahre alt. Er ist Groß für sein Alter, hat rote Haare und blaue Augen.
Die meisten Mädchen finden ihn hübsch, aber das ist ihm egal. Ihn interessiert nur, was mit Verbrechen zu tun hat. In den letzten zwei jahhren hat er über zweihundert krimis gelesen und ungefähr genauso viele Kriminalfilme gesehen. In seinem Bücherregal stehen neben den Klassikern Agatha Christie, Simenon und Chandler auch krimis nicht so berühmter Autoren.
die Nähe : proximité f
in der Nähe : à proximité nähen (Kleid, Hemd) : coudre
---------------------------------------
die meisten : la plupart
die meisten Leute : la plupart des gens
die meisten von uns : la plupart d'entre nous
------------------------------------------------------------------
hübsch : joli(e) antéposé
egal sein : nicht interessieren
das Verbrechen : Kriminelle Aktion
letzte, letzten : dernier , dernière
berühmt : ist der oder das , den oder was alle kennen. : célèbre
----------------------------------------------------
C'est Fribourg, une belle ville au sud de l'Allemagne, à proximité de Forêt-Noire. Georg habite ici. Georg a quinze ans. Il est grand pour son âge, a les cheveux rouges et les yeux bleus.
Les plus grandes filles le trouvent le joli, mais ce lui est égal. Il intéresse seulement qui a à faire avec le crime. Au cours des derniers deux ans, il a lu plus de 200 policiers et approximativement a aussi vu beaucoup de films policiers. Dans son étagère des policiers de si célèbres auteurs ne se trouvent pas aussi à côté des classiques Agatha Christie, Simenon et Chandler.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire