der Stiefel ==> botte

der Stiefel <-s, -> [ˈʃtiːfəl] SUBST

***************************************


Hör ! Wrum sollst  du mich für ein paar schlechte handschuhe töten ?


Ecoute !   Pourquoi , tu dois me tuer pour quelques mauvais gants ?


********************************************


der gestiefelte  kater  ==  Le chat botté



tapfer [ˈtapfɐ] ADJ   ==  brave courageux


schneider  ==> tailleur

schneidern  ==>  faire de la couture

**********************


der müllersohn wunderte sich, das der kater sprechen konnte.
Aber da ging gerade der Schuster vorbei, so rief er ihn herein und ließ dem kater ein paar Stiefel machen


Müllersohn s'étonnait que pouvaient parler le chat..
Mais là passait justement le cordonnier, il l'appelait et quelques botte faisait faire au chat.

******************************************************

dass  ==> que

**********************************

herein     ADV

hier/ dort herein  ==>  par ici/là

********************************